Términos de uso

BORRADOR PARA REVISIÓN LEGAL. No publicar sin completar los campos entre corchetes y sin la revisión de un profesional. Las afirmaciones sobre el funcionamiento se contrastaron con el código del repositorio (rama prototipo-bandas-de-prueba, 2026-11-06). Los bloques marcados «[SOLO CON LA LICENCIA DE PAGO]» describen condiciones que todavía no pueden aplicarse porque la licencia de pago no está implementada; no deben publicarse hasta que lo esté.

Versión: [NÚMERO DE VERSIÓN] · Fecha de entrada en vigor: [FECHA]

1. Definiciones

En estos Términos, los términos siguientes tienen el significado que se indica:

Metatonía o la Aplicación: la aplicación móvil Metatonía, en cualquiera de sus compilaciones.
Responsable: [NOMBRE O RAZÓN SOCIAL], con domicilio en [DIRECCIÓN, PAÍS] y correo [CORREO].
Usuario: toda persona que instala o utiliza la Aplicación.
Grupo: el conjunto de datos (repertorio, servicios, integrantes, acordes) que el Usuario crea o al que se une.
Líder y Miembro: los dos roles con que se invita a un teléfono a un Grupo. Un Miembro puede, además, recibir permiso de edición de un Líder (Editor).
Servicio de Buzón o Sincronización: el servicio opcional que permite que los teléfonos de un Grupo intercambien sus cambios a través de internet.
Código de invitación, código de cambios y copia de seguridad: los códigos (MT1:, MT2:, MT3:) y archivos (.metatonia) con que se transmite un Grupo.
Versión de prueba: la compilación de la Aplicación que el Responsable reparte a determinados grupos para probarla.
Licencia: [SOLO CON LA LICENCIA DE PAGO] el derecho, de duración limitada, a utilizar la Sincronización con un Grupo, adquirido mediante compra en una tienda de aplicaciones o concedido por el Responsable.

2. Aceptación

El uso de la Aplicación implica la aceptación de estos Términos y de la Política de Privacidad. Quien no esté de acuerdo debe abstenerse de utilizar la Aplicación. [REVISAR: la capacidad legal para aceptar y la edad mínima dependen de la normativa aplicable.]

3. Qué es Metatonía

Metatonía es una aplicación para grupos de alabanza que permite registrar los servicios de cada domingo, llevar el repertorio con acordes y su transposición, disponer de un afinador de guitarra y de una librería de acordes. Está diseñada para funcionar sin conexión a internet. La Sincronización por internet es opcional.

4. Contenido del Usuario

El contenido de cada Grupo (canciones, letras, acordes, nombres) lo aporta el Usuario. La Aplicación no distribuye canciones ni acordes ni facilita el acceso a repertorios de terceros.
El Usuario declara que tiene derecho a introducir, almacenar y compartir con los miembros de su Grupo el contenido que carga, incluidas las letras y los acordes protegidos por derechos de autor, y es el único responsable de obtener las autorizaciones o licencias que correspondan. El Responsable no revisa el contenido ni puede leer el que se sincroniza (el contenido sincronizado viaja cifrado y el Responsable no recibe la clave).
El Responsable no adquiere derechos sobre el contenido del Usuario.

5. Grupos, códigos y roles

Quien conozca el código de invitación, un código de cambios o una copia de seguridad de un Grupo puede leer y modificar todo su contenido. Estos códigos y archivos no están protegidos por contraseña. El Usuario debe compartirlos únicamente con las personas que desee incluir en el Grupo.
Los roles de Líder, Miembro y Editor los aplica únicamente la Aplicación en cada teléfono; no los aplica el servidor. Quien tenga el código de un Líder, o una copia modificada de la Aplicación, puede modificar el Grupo. Los roles reducen errores accidentales; no son una medida de seguridad frente a una persona que quiera evitarlos.
El permiso de edición de un integrante se basa en que cada Miembro indique de palabra quién es; esa indicación no se verifica.
Quitar el acceso a una persona exige cambiar la clave del Grupo con las funciones previstas en la Aplicación. La persona que deja el Grupo conserva todo lo que ya había leído o copiado y los códigos que ya tenía. Para que el cambio de clave sea efectivo, todos los teléfonos que permanecen deben usar la versión más reciente de la Aplicación. Quitar a una persona de la lista de integrantes no le retira el acceso.

6. Sincronización por internet

La Sincronización es opcional: al crear un Grupo, la Aplicación propone el interruptor encendido y el Usuario puede apagarlo; al unirse a un Grupo con un código, no se enciende sola. Funciona mediante un servicio operado por el Responsable que almacena datos cifrados en el teléfono del Usuario, que el Responsable no puede descifrar. Los datos que el servicio recibe se describen en la Política de Privacidad.
Disponibilidad. El Servicio de Buzón se presta «tal cual» y sin garantía de disponibilidad continua. Puede interrumpirse por mantenimiento, por fallos o por los límites del proveedor de infraestructura (por ejemplo, límites diarios de peticiones). El Responsable no garantiza un tiempo de respuesta ni una disponibilidad determinados. La Aplicación sigue funcionando sin conexión mientras el servicio no está disponible.
Conservación. El servicio elimina automáticamente los envíos que llevan 90 días sin actualizarse. Los datos de cada teléfono no se ven afectados. El Usuario debe conservar copias de seguridad de sus Grupos (Ajustes → «Guardar copia»).
Límites. Cada buzón admite hasta 16 teléfonos y 1 MiB por envío. El Responsable puede modificar estos límites y las medidas de limitación de frecuencia para proteger el servicio.
Uso aceptable. Queda prohibido: (a) intentar acceder a buzones o contenidos de otros Grupos; (b) eludir o intentar eludir los límites, los códigos de prueba o, cuando exista, la verificación de licencias; (c) enviar al servicio contenido distinto del que genera la Aplicación o utilizarlo para fines distintos de los propios de la Aplicación; (d) sobrecargar o interferir con el servicio.
Revocación. El Responsable puede revocar un código de prueba o una Licencia, con efecto sobre la Sincronización de los buzones asociados, cuando se incumplan estos Términos o por las demás causas previstas en ellos. La revocación solo afecta a la Sincronización por internet y no elimina los datos almacenados en los teléfonos.

7. Versiones de prueba

La Versión de prueba puede contener errores, cambiar sin previo aviso y dejar de estar disponible.
Vencimiento. Cada compilación de la Versión de prueba tiene una fecha de vencimiento, que se indica en Ajustes y en un aviso al abrir la Aplicación. Pasada esa fecha, la compilación deja de sincronizar por internet; el resto de las funciones sigue disponible sin conexión y los datos permanecen en el teléfono. Para continuar sincronizando, el Usuario debe instalar la versión nueva que el Responsable facilite, sobre la anterior, sin desinstalar (desinstalar eliminaría los datos del teléfono, salvo que el sistema los restaure desde su copia de seguridad).
El código de prueba es personal de cada grupo de prueba, no puede cederse ni publicarse y tiene un número limitado de buzones. [REVISAR: confirmar la política de cesión.]
La Versión de prueba se entrega sin contraprestación y sin garantía.

8. Licencia de pago

[SOLO CON LA LICENCIA DE PAGO — no publicar hasta que exista.]

Qué se licencia. La Licencia permite utilizar la Sincronización con los Grupos que el titular dé de alta, hasta el número de buzones que indique la oferta ([4] en el diseño actual) y con el límite técnico de 16 teléfonos por buzón. El resto de las funciones de la Aplicación (incluidos el afinador, la librería de acordes, el repertorio, los servicios, el modo en vivo, las copias de seguridad y los códigos de cambios) no requiere Licencia.
Quién paga. Adquiere la Licencia quien crea el Grupo (el Líder). Los demás teléfonos del Grupo se unen sin coste: no necesitan Licencia propia mientras la Licencia del Grupo esté en vigor.
Compra. La compra se realiza en la tienda de aplicaciones correspondiente, con su precio, moneda, impuestos y condiciones de pago, que se muestran antes de comprar. [REVISAR: renovación automática, periodo de prueba gratuito y su elegibilidad, reembolsos y cancelación se rigen por las condiciones de la tienda; no se ha verificado su contenido.] El Responsable no cobra directamente.
Modalidad. [SUSCRIPCIÓN ANUAL CON PRUEBA GRATUITA GESTIONADA POR LA TIENDA — modalidad elegida por el titular del producto el 2026-11-06; el precio no está fijado.]
Activación. Tras la compra, la Aplicación solicita al Servicio de Buzón la verificación de la compra con la tienda y recibe un código de licencia que guarda en el teléfono del Líder. Si la verificación no puede completarse (por ejemplo, por falta de conexión), la Aplicación lo reintenta cada vez que se abre. [REVISAR: tras la verificación el Responsable reconoce la compra ante la tienda; la tienda puede reembolsarla si no se reconoce en su plazo, que no se ha verificado.]
Código de licencia. El código funciona como credencial al portador: quien lo conozca puede utilizarlo para dar de alta buzones dentro del cupo de la Licencia. El titular debe custodiarlo y es responsable del uso que se haga de él. El Responsable no vincula la Licencia a una persona identificada.
Duración, vencimiento y efectos. Se regulan en el documento «Qué ocurre cuando vence la Licencia», que forma parte de estos Términos.
Reembolsos y revocación por la tienda. Si la tienda reembolsa o anula la compra, la Licencia queda revocada sin periodo de gracia.
Restauración. Con la misma cuenta de la tienda, el Usuario puede recuperar el código de licencia en un teléfono nuevo mediante la función de restauración de compras. Si el Usuario cambia de cuenta de la tienda, la compra permanece asociada a la cuenta con que se realizó.
Transmisión. La Licencia no se transfiere. El titular puede comunicar su código a otro Líder de su Grupo bajo su responsabilidad.

9. Disponibilidad de la Aplicación y cambios

El Responsable puede modificar, suspender o retirar funciones de la Aplicación o del Servicio de Buzón. Si lo hace con una función de pago vigente, [COMPENSACIÓN, SI CORRESPONDE — decisión del titular y del profesional].

10. Propiedad intelectual

La Aplicación, su código, diseño y marcas son del Responsable o de sus licenciantes. Se concede al Usuario una licencia personal, limitada, revocable, no exclusiva e intransferible para instalarla y usarla conforme a estos Términos. Las fuentes tipográficas incluidas se distribuyen bajo la licencia SIL OFL, cuyos textos están disponibles en Ajustes → Licencias. [REVISAR: el profesional debe validar esta cláusula y las licencias de componentes de terceros.]

11. Exclusión de garantías y limitación de responsabilidad

[CLÁUSULA QUE DEBE REDACTAR EL PROFESIONAL, SEGÚN LA LEY APLICABLE.] Con carácter orientativo, y en la medida en que la ley lo permita: la Aplicación y el Servicio de Buzón se ofrecen «tal cual», sin garantías de funcionamiento ininterrumpido ni de ausencia de errores; el Responsable no responde de la pérdida de datos derivada de no haber realizado copias de seguridad, de la falta de disponibilidad de internet o del servicio, ni del uso que terceros hagan de códigos que el Usuario haya compartido. Nada de lo anterior limita derechos que la ley reconozca al Usuario de forma irrenunciable.

12. Duración y terminación

El Usuario puede dejar de usar la Aplicación en cualquier momento desinstalándola; desinstalarla elimina los datos almacenados en el teléfono (hágase antes una copia de seguridad). Si el Usuario tiene activada la copia de seguridad del sistema Android, el sistema puede conservar una copia de esos datos en la cuenta de Google del Usuario y restaurarla al reinstalar; eso lo gestiona el sistema, no el Responsable. El Responsable puede suspender o revocar el acceso a la Sincronización conforme a la sección 6.6.

13. Modificaciones

El Responsable podrá modificar estos Términos. La versión vigente estará disponible en [URL]. [REVISAR: mecanismo de aviso al Usuario y efecto de la continuación del uso.]

14. Ley aplicable y jurisdicción

[DEBE COMPLETAR EL PROFESIONAL: ley aplicable y tribunales competentes, respetando las normas de protección del consumidor aplicables.]

15. Contacto

[NOMBRE] · [CORREO] · [URL]